In Burj Al-Barajneh, within the Compass Initiative, a group of volunteers of young women and men participated in distributing food rations that included 100 families from the most marginalised groups that suffer from harsh living conditions and are most affected by the bad economic conditions and conditions resulting from the Coronavirus pandemic (COVID-19).
In Beirut, after the first phase of evaluation for families affected by the explosion of the port of Beirut on August 4, 2020, which reached more than 2,000 families, Association Najdeh announces the cessation of the registration process and filling out forms for the affected families. Therefore, receiving calls via the hotline will stop until further notice after determining the start of the second phase of the project, which will be announced later.
بيروت، إيمانا منّا بالمساهمة قدر المستطاع في تأمين الحاجات الأساسية اللاجئين الفلسطينيين في لبنان وبالشراكة مع مؤسسة Lebanon Trust قام فريق الطوارئ في جمعية النجدة الإجتماعية بتوزيع حصص غذائية شملت 265 أسرة من الفئات الاكثر تضررا جرّاء جائحة فيروس كورونا (الكوفيد- 19) في مخيم شاتيلا ومخيم برج البراجنة في بيروت
Since the first weeks of the Beirut blast on August 4, 2020, the emergency team of Assossiation Njdeh has worked to assess the damage to affected and displaced families with the aim of contributing to improving their basic living conditions. This is in order to assist with unconditional aid, covering the areas of northeast Beirut, Karantina, Jeitaoui, Al-Madawar, Zuqaq El-Balat, Khandaq al-Ghamiq, Ras al-Nabeh, and the surrounding areas. This project is supported by HEKS/EPER, CAFOD, Christian Aid, in coordination with Beirut Municipality.
IN Beirut, we believe in contributing as much as possible to securing the basic needs of Palestinian refugees in Lebanon and in partnership with the Lebanon Trust, the emergency team of Association Najdeh distributed food rations to 265 families of the groups most affected by the Coronavirus (COVID–19) pandemic in Shatila camp and Burj al–Barajneh camp in Beirut.
Since the first weeks of the explosion of the port of Beirut, August 4, 2020, the emergency team at Association Najdeh has worked to assess the damage to affected and displaced families in order to contribute to improving their basic living conditions, one of the ways to achieve this is to provide unconditional cash assistance to those families.
The project covers the areas of northeast Beirut including: Karentina, Al-Jaitawi, Al-Madour, Al-Balat Alley, Al-Ghamiq Trench, Ras Al-Nabaa and surrounding areas, with the support of Hicks, Cafood, Christian Aid, International Care and in coordination with the Municipality of Beirut
أطلقت جمعية النجدة الاجتماعية بالشراكة مع مؤسسة Asmae مبادرتها الشبابية من مخيم عين الحلوة بعنوان « نَفَسك مسافتَِك»، بهدف التوعية المجتمعية والصحية حول أهمية اتباع الإجراءات الوقائية للمساهمة في حماية المخيمات من انتشار جائحة فيروس كورونا (الكوفيد- 19)
وبالرغم من استحالة تطبيق آلية التباعد الجسدي في مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في لبنان، إلا أن الحملة ترتكز على أهمية ترك مسافة بين الأشخاص في كل الأماكن وكافة الظروف من أجل الوقاية وحماية الجميع. وذلك من خلال اعداد فيديوهات وملصقات تحمل رسائل توعوية تنطلق من واقع الحياة اليومية لأهالي المخيمات سيتم عرضها على منصات التواصل الاجتماعي.
وتأتي الحملة في اطار المبادرة التي بدأت من مخيم عين الحلوة بعد تدريب ما يقارب الـ 15 شابة وشاب حول كيفية انشاء مبادرة مجتمعية تعمل على احداث فرق في السلوك الجماعي وتغيير المفاهيم والممارسات اليومية. وقد هدفت الى توعية أهالي المخيمات حول أهمية التباعد الجسدي وكيفية تطبيقه.
يمكننا تطبيق إجراءات التباعد البدني في كل اماكن تواجدنا وفي جميع الأوقات للحد من انتشار فيروس
In light of the difficult phase that the city of Beirut is going through, and in response to the current crisis and the urgent need to provide psychosocial support to women and girls, we launched the hotline through our specialised team available around the clock 24/7 to obtain services Contact: 03778063
Najdeh Social Association, in partnership with Asmae Foundation, launched its youth initiative from Ain El Hilweh camp entitled “Yourself, Your Distance“. This is with the aim of raising community and health awareness about the importance of following preventive measures to contribute to protecting camps from the spread of the Coronavirus (COVID–19) pandemic.
Although it is impossible to implement physical distancing in Palestinian refugee camps in Lebanon, the campaign is based on the importance of leaving distance between people in all places and in all circumstances in order to prevent and protect everyone.
This is done through the preparation of videos and posters carrying awareness messages based on the reality of the daily life of the camps‘ residents, which will be displayed on social media platforms. The campaign comes within the framework of the initiative, which started from Ain El Hilweh camp, after training approximately 15 young women and men on how to create a community initiative that works to make a difference in collective behaviour and change daily concepts and practices.
It aimed to educate the people of the camps about the importance of physical distancing and how to apply it. We can apply physical distancing measures everywhere and at all times to limit the spread of Covid 19.
ضمن الحملة الوطنية للتصدي للوصمة المرتبطة بفيروس كورونا المستجد (الإختبار الأهم)، عملت جمعية النجدة الإجتماعية مع شريكها الأساسي في الحملة منظمة اليونيسف، الى زيادة التوعية المجتمعية في كافة المخيمات والتجمعات الفلسطينية من خلال توزيع منشورات ووضع ملصقات في الأحياء حول أهمية التضامن في هذه الأزمة ورفض الوصمة التي تلاحق المصاب وعائلته من خلال التصدي للتمييز وتقبل الآخر.
تهدف حملة الإختبار الأهم الى تعزيز التضامن بين الناس في ظل جائحة فيروس كورونا COVID-19 وعدم تحويل الخوف الى رفض للآخر. كما وتعمل الحملة على التصدي للوصمة والتمييز الذي يتعرض لها الشخص المصاب هو وعائلته من المجتمع الأمر الذي يمكن أن يؤدي الى زيادة الضغوطات النفسية عليهم. وترتكز الحملة حول التوعية على أهمية اتخاذ الإجراءات اللازمة في حال شعر أي شخص بعوارض فيروس الكورونا من أجل حماية نفسه والمجتمع من خطر انتقال العدوى.
.
